鐵藝燈具已經(jīng)遍布大江南北，早已經(jīng)走進(jìn)了人們的生活了。在室內(nèi)燈飾的裝飾中鐵藝燈算得上是燈飾大家庭中為古老的成員了。根據(jù)筆者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，2012年現(xiàn)在流行的吊燈、水晶燈、壁燈等都是以鐵藝燈為原型進(jìn)行升級改造的。鐵藝燈簡單的理解就是燈支架和燈罩等裝飾燈具的裝飾品都是采用為傳統(tǒng)的鐵藝制作而成。鐵藝燈具在造型上主要分為：吊燈、壁燈、臺燈。

Iron lamps have spread throughout the north and south of China, and have already entered people's lives. In the decoration of indoor lighting, wrought iron lamps can be considered the oldest member of the lighting family. According to the author's investigation, the popular chandeliers, crystal lamps, wall lamps, etc. in 2012 were all upgraded and renovated based on wrought iron lamps. The simple understanding of wrought iron lamps is that the decorative fixtures such as lamp brackets and lampshades are made of the most traditional wrought iron. Iron lamps are mainly divided into pendant lamps, wall lamps, and desk lamps in terms of design.

鐵藝燈其實(shí)是豪華典雅的代名詞。鐵藝燈具開始源自歐洲古典作風(fēng)藝術(shù)，仿歐洲古宮庭式效果。歐式古典的魅力，在于其獨(dú)具歷史歲月的痕跡，其表現(xiàn)出的文雅雋永的氣度代表了主人的一種杰出的生活品位。可見的，鐵藝燈變現(xiàn)出一種高層次的文化藝術(shù)。

Iron lanterns are actually synonymous with luxury and elegance. Iron lamps originally originated from European classical style art, imitating the effects of ancient European palaces. The charm of European classical lies in its unique traces of historical time, and its elegant and timeless demeanor represents an outstanding lifestyle of the owner. Clearly, wrought iron lamps embody a high-level cultural and artistic expression.

鐵藝燈的主體是由鐵和樹脂兩局部組成，鐵制的骨架能使它的穩(wěn)定性更好，樹脂能使它的外型塑造的更多樣化，還能起到防腐蝕、不導(dǎo)電的作用。鐵藝燈的燈罩大部分都是手工描畫的，色彩以暖色彩為主，這樣就能分發(fā)出一種溫馨溫和的光線，更能烘托出歐式家裝的典雅與浪漫?？傊?，大家可以安心并且放心的試用鐵藝燈。

The main body of the wrought iron lamp is composed of two parts: iron and resin. The iron skeleton can improve its stability, while the resin can shape its appearance more diversely and also serve as a corrosion-resistant and non-conductive material. The lampshades of wrought iron lamps are mostly hand-painted, with warm colors as the main color, which can emit a warm and gentle light, and further highlight the elegance and romance of European home decoration. In short, everyone can safely and confidently try out wrought iron lamps.

用鐵來裝飾居室在歐洲是已經(jīng)過去很多年了，但在2012年之前似乎并不那么盛行。不過現(xiàn)在據(jù)調(diào)查看，鄉(xiāng)村田園風(fēng)格在室內(nèi)裝修界的盛行，才使得以往只為少量個(gè)性化需求而存在的鐵藝燈成為了燈具市場的新寵。不過鐵藝燈比其他燈具有點(diǎn)貴，這也是推廣開來的一個(gè)障礙。

It has been many years since iron was used to decorate homes in Europe, but it did not seem to be as popular in China before 2012. However, according to research, the prevalence of rural pastoral style in the interior decoration industry has made wrought iron lamps, which used to exist only for a small amount of personalized needs, the new favorite of the lighting market. However, wrought iron lamps are a bit more expensive than other lighting fixtures, which is also a barrier to their promotion.

鐵藝燈的設(shè)計(jì)師們極盡裝飾之能，不放過任何一個(gè)可能，于是在市場上也呈現(xiàn)了不少奇形怪狀的鐵藝燈，讓不少時(shí)髦人士驚嘆不已。其實(shí)，不用去細(xì)較這些鐵藝燈能否稱得上是真正的漂亮，只需它是一種盛行，一種大家正在追逐的時(shí)髦就足以，畢竟時(shí)髦是在不時(shí)的變化之中。所以，80后、90后結(jié)婚的人，應(yīng)該漸漸的接受鐵藝燈，因?yàn)樗芴貏e，可以提高生活檔次。

The designers of wrought iron lamps do their utmost in decoration, not sparing any possibility, so they have also presented many strange shaped wrought iron lamps in the market, which have amazed many fashionable people. In fact, there is no need to compare whether these wrought iron lamps can be truly beautiful, as long as they are a trend that everyone is chasing after, after all, fashion is constantly changing. So, people born in the 1980s and 1990s who get married should gradually accept wrought iron lamps because they are very special and can improve their living standards.